Prepositions of Movement or Direction  / Preposiciones de moviento o direccion

Las preposiciones de movimiento o dirección se utilizan para mostrar movimiento de un lugar a otro. Estas preposiciones se usan con mayor frecuencia con los verbos de movimiento y se encuentran después del verbo.

TO

“To” es la preposición más común.

Significado: a, hacia, dirección a (siempre indica movimiento)

Uso: Se utiliza “to” para mostrar movimiento en una dirección específica.

Ejemplos:

I go to school by bus.                    (Voy a la escuela en autobús.)

You walk to home every day.        (Caminas a la casa cada día.)

They came to the party.                (Vinieron a la fiesta.)

Paula flew to Canada.                    (Paula voló a Canadá.)

ACROSS

Significado: al otro lado de; de un lado a otro

Uso: “Across” se utiliza para indicar movimiento hacia el lado opuesto.

Ejemplos:

The boat will take you across the river.                           (El barco te llevará al otro lado del río.)

You must walk across the street at the crosswalk.        (Tienes que cruzar la calle por el cruce                                                                                                 peatonal.)

ALONG

Significado: a lo largo de

Ejemplos:

He’s walking along the path.                      (Él está caminando a lo largo del camino.)

The street runs along the seafront.           (La calle va junto al paseo marítimo.)

AROUND

Significado: alrededor de

Ejemplos:

You must drive around the city center to reach the cinema.

                                  (Tienes que conducir alrededor del centro de la ciudad para llegar al cine.)

Let’s go for a walk around the park.                            (Vamos a pasear por el parque.)

DOWN

Significado: abajo

Uso: “Down” indica movimiento de una posición superior a una posición inferior.

Ejemplos:

I prefer to ride my bike down the hill.                   (Prefiero ir en bicicleta colina abajo.)

We are going down to Florida this summer.          (Bajamos a Florida este verano.)

INTO

Significado: en, dentro de

Ejemplos:

Don’t go into your sister’s room!                  (¡No entres en la habitación de tu hermana!)

We went into the shop on the corner.          (Entramos en la tienda de la esquina.)

OFF

Significado: más distante, más lejano

Ejemplos:

Get your feet off the sofa!                                  (¡Quita los pies del sofá!)

We get off the train at the next stop.                (Nos bajamos del tren en la siguiente parada.)

ONTO

Significado: en, sobre, por encima de, arriba de

Ejemplos:

We can get onto the bus here.                              (Podemos subir al autobús aquí.)

The dog got onto the sofa.                                    (El perro se puso en el sofá.)

OVER

Significado: sobre, encima de, arriba de

Ejemplos:

The cat jumped over the dog.                              (El gato saltó sobre el perro.)

You must cross over the bridge.                          (Tienes que cruzar por el puente.)

PAST

Significado: por delante

Ejemplos:

Walk past the theater on the right and the bank is on the left.

                              (Pasa por delante del teatro a la derecha y el banco está a la izquierda.)

Go past Main Street and turn left at the next street.

                     (Pasa por delante de la calle mayor y gira a la izquierda en la siguiente calle.)

THROUGH

Significado: a través de, por

Uso: “Through” se usa para mostrar movimiento dentro de un espacio cerrado.

Ejemplos:

You must turn on your lights when passing through the tunnel.

                                               (Tiene que encender las luces cuando pase a través del túnel.)

She walks through the park on her way to work.

                                               (Ella atraviesa el parque de camino al trabajo.)

TOWARD[S]

Significado: hacia, con dirección a

Ejemplos:

Who is that woman running towards us?         

                                                        (¿Quién es esa mujer corriendo hacia nosotros?)

Walk towards the sea and turn left at the first street.

                                              (Camina hacia el mar y gira a la izquierda en la primera calle.)

UP

Significado: hacia arriba

Uso: “Up” se utiliza para indicar movimiento de una posicion inferior a una posición superior.

Ejemplos:

I don’t like riding my bike up these hills.               (No me gusta subir estas colinas en bici.)

We climbed up the mountain this morning.           (Subimos a la montaña esta mañana.)